Železný šroub, pod kterým je kus strany 1 1 9, vytržený z knihy.
Metalni vijak, ispod kojeg je komadiæ stranice knjige, strana 1 1 9.
Ocituji ti verš... z Knihy Kdovíků.
Dopustite da odcitiram stih iz Knjige Ko.
Nechme si poradit z knihy Život svatých.
Uzmimo si savjet iz Života svetaca.
Jsou to názvy některých kapitol z knihy, kterou používají v AA.
То су нека од поглавља у књизи лијечених алкохоличара.
Tvůj hlas je přivedl z knihy?
Tvoj glas ih je izveo iz knjige?
Oni se dostali z knihy ven a ona se dostala do ní.
Oni su izašli iz knjige, a ona je ušla.
Je pouze napůl přečtená z knihy.
Može samo polovinu proèitati iz knjige.
Vím, že můžu dostat Resu z knihy ven.
Znam da mogu da vratim Resa iz knjige.
Takže když jí Darius vyčetl z knihy....
Dakle, ako ju je Darijus išèitao iz knjige...
A jak to udělal, Kozoroh se začal třást a bledl, jako stará stránka z knihy začal být průhledný a tenký, jako papír."
I kao što je to uèinio, Jarac je poèeo da škripi i vene poput stare stranice knjige postajuæi providan i tanak kao papir."
To je Avalon, přímo z knihy Paula Mitchella.
To je, Avalon, iz knjige Paula Mitchella.
Vytrhla jsem to rovnou z knihy v knihovně.
Iscupala sam stranicu direktno iz knjige iz biblioteke!
Který smrtelník se odvažuje volat válečníky z Knihy?
Koji smrtnik se usuðuje da budi ratnike iz Knjige?
Můj pane, válečníci z Knihy jsou ti k službám.
Moj gospodaru, ratnici iz Knjige mrtvih su pod vašom komandom.
Byla to poslední věta z knihy Srdce temnoty od Josepha Conrada.
To je bila poslednja reèenica "Srca tame" od Džozefa Konrada.
Dnešní čtení je z Knihy Pláč kapitola 2, verš 2...
Данашње читање је из Књиге Плач Јеремијин, глава 2, стих 2...
A na konci všech dní, budou mnozí z nás vyškrtnuti z knihy života.
Na kraju dana... mnogi æe biti iskljuèeni iz Knjige Života.
Pak jsem mu přečetl kapitolu z knihy Roalda Dahla "Jakub a obří broskev".
Потом сам му прочитао једно поглавље из књиге "Јames and the Giant Peach", од Роалда Дала.
To vypadá jako něco z knihy Dr. Seusse - nejrůznější možné bytosti po celé ploše.
Ово као да је из књиге Доктора Суса - сва ова створења преко.
Tímto způsobem vědci zjistili že, poté co ženy opakovaně četly nahlas úryvek z knihy "Kočka a klobouk" Dr. Seusse, když byly těhotné, jejich děti rozpoznaly ten úryvek, i když ho slyšely zvenku dělohy.
Тако су открили да, пошто су жене изнова наглас читале одломак "Мачке у шеширу" др Суса док су биле трудне, њихове тек рођене бебе препознале су пасус када су га чуле изван материце.
A důvod proč používáme 2 slova místo jednoho je ten, protože jedno z těch slov je slovo, které systém dostal z knihy, a neví co to to je a ukáže vám ho.
A razlog što danas imamo dve, umesto jedne reči je zato što je jednu od reči sistem dobio iz knjige, nije je prepoznao i pokazaće vam je.
(potlesk) CA: Takže jsi zkopíroval -- přesně jsi zkopíroval plán z knihy.
(Аплауз) КА: Дакле ти си у ствари копирао дизајн из књиге?
Ovšem to vedlo k sérii dalších "ne", vycházejících z knihy jako náboje a přidávaly se další hesla, a začala jsem je sprejovat po stěnách.
Ali to je vodilo seriji drugih "ne", koji su izlazili iz knjige kao municija, dodavala sam im poruke i počela da ih ispisujem po zidovima.
A tak se postavy z knihy nebojí poslední stránky.
Likovi knjige nisu uplašeni dolaska do poslednje strane.
Mohlo by se zdát, že tyhle šikovné rady pochází z knihy Radosti sexu nebo z YouPorn.
I može da zvuči da su uslužni nagoveštaji iz "Radosti Seksa" ili sa "YouPorn".
(Potlesk) Když jsem si procházela svůj londýnský zápisník a album ze semestru v Londýně před 16 lety, narazila jsem na poupravený citát z knihy Paradise od Toni Morrisonové:
(Aplauz) Kada sam pregledala moj londonski dnevnik i album sa mog londonskog semestra u inostranstvu od pre 16 godina, naišla sam na ovaj izmenjeni citat iz romana "Raj", autorke Toni Morison.
A abych vám ukázala, jak často skutečně potkáváte části prasete při běžném dni, chci vám ukázat několik obrázků z knihy.
И да бих вам показала колико често се уствари срећете са делом ове свиње обичним данима, желим да вам покажем неке слике из књиге.
(Smích) No a poslední výrobek z knihy je užití jako obnovitelný zdroj energie -- chci vám ukázat odpověď na mou první otázku, zda vepři jsou stále zpracováváni do úplně posledního kousku.
(смех) Последњи производ из књиге који вам показујем је обновљива енергија - заправо, да покажем да ли је моје прво питање, да ли се свиње и даље користе до последњег дела, и даље тачно.
Nyní pak neb odpusť hřích jejich, a pakli nic, vymaž mne, prosím, z knihy své, kteroužs psal.
Ali oprosti im greh: Ako li nećeš, izbriši me iz knjige svoje, koju si napisao.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Kdo zhřešil proti mně, toho vymaži z knihy své.
A Gospod reče Mojsiju: Ko mi je zgrešio, onog ću izbrisati iz knjige svoje.
Nechť jsou vymazáni z knihy živých, a s spravedlivými ať nejsou zapsáni.
A ja sam ništ i bolan; pomoć Tvoja, Bože, nek me zakloni.
I četl Báruch z knihy slova Jeremiášova v domě Hospodinově, v pokoji Gemariáše syna Safanova, písaře, na síni hořejší, u dveří brány domu Hospodinova nové, při přítomnosti všeho lidu.
I pročita Varuh iz knjige reči Jeremijine u domu Gospodnjem, u kleti Gemarije, sina Safanovog pisara, u gornjem tremu kod novih vrata doma Gospodnjeg pred svim narodom.
A jestliže by kdo ujal něco od slov proroctví tohoto, odejmeť Bůh díl jeho z knihy života, a z města svatého, a z těch věcí, kteréž jsou napsány v knize této.
I ako ko oduzme od reči knjige proroštva ovog, Bog će oduzeti njegov deo od knjige života, i od grada svetog, i od onog što je napisano u knjizi ovoj.
0.3234179019928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metalni vijak, ispod kojeg je komadiæ stranice knjige, strana 1 1 9. 